| ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
| 2007.01.27 |  | KA MOLOKA`I MAKAHIKI FESTIVAL(モロカイ・マカヒキ・フェスティバル） |
| | | 古代ハワイアンのゲームフェスティバル。 古代ハワイアンたちがかつて平和を願って開催したと言われるイベントの再現。ハワイアンゲームを催します。モロカイ島では子供から大人まで楽しめるゲームやイベントのホームグラウンド、と呼ばれるほどゲーム大会が頻繁に開催されます。他島からも子供たちが優勝を競ってこのゲーム大会に参加する大きなイベントです。クラフトフェアも同時開催されます。
開催は、毎年1月の第3土曜日、朝7：30〜16:30まで。カウナカカイ市内のミッチェル・パウオリ・コミュニティーセンターで行われます。
フェスティバルについての詳細問合せは、 Louise Bush （TEL 808-553-3673） |
|
| 2007.04.13 | | EARTH DAY CELEBRATION (アースデイ・サラブレーション） |
| | |  １９９５年から毎年開催されているイベントでThe Nature Conservacyが主催となり、モロカイ島の自然を守るため、環境を維持してゆくために、一般の人々や島民が一緒になって、保護地区内でできることを推進、教育してゆくことが大きな目的。
問合せ：Kathy Tachibana(Nature Conservacy) TEL(808)553-5236 |
|
| 2007.04.20 |  | HO'OMAU CONCERT;Benefiting PUNANA LEO O Moloka'i |
| | | Punana Leo O Molokai団体をサポートするためのフェスティバル。ハワイアンミュージック、クラフトフェア、フードコーナー、Keiki(子供）用ゲームイベントなどを開催。開催10:00-17:00。One ALII Beach Parkにて。
詳細問合せ：Punana Leo O Molokai TEL(808)567-9211 |
|
| 2007.05.06 | | KAIWI CHALLENGE RELAY[OC-1/Kayak,Surfski] （カイウィ・チャレンジリレー） |
| | |  シングルカヌーで３９マイルの距離を競い合うレースです。カルアコイ・リゾートを出発し、オアフ島ワイキキアウトリガーカヌークラブがゴールです。
詳細問合せ先： [ホームページ] [E-MAIL] TEL(808)969-6695
スターバックス後援 |
|
| 2007.05.17 | | 15th KA HULA PIKO HULA FESTIVAL (第15回カ・フラ・ピコ・フェスティバル） |
| -05.19 | |  モロカイはフラダンス発祥の地です。ハワイの神様、ＬＡＫＡがダンスを勉強した、と言い伝えられるＭａｕｎａｌｏａの丘でフラダンスは誕生しました。このお祭りは、古代フーラ、そして現代フーラの融合を願い、フラダンス誕生を祝います。その他、大きなクラフトフェア（ハンドメイドのおみやげ品展示＆販売フェア）も開催され、とても賑わいます。通年、５月の最初の週末に、モロカイ島西に位置する、Ｐａｐｏｈａｋｕｂｅａｃｈ Ｐａｒｋで 午前9時〜午後4時、開催されます。
クムフラ・ジョン・カイミカウアおよびフラハラウ・ククナオカラによる講義は、18日と19日それぞれお午後7時ー8時に開催されます。内容は、ハワイアンカルチャーに関するお話です。
詳細問合せ先：モロカイ観光協会 TEL(808)553-3876 |
|
| 2007.05.20 | | KANAKA IKAIKA KAYAK RACE（カナカ・イカイカ・カヤックレース） |
| | | 毎年、フーラフェスティバルと同時開催で行われるカヤックレース。
男女別にレースが開催され、モロカイ島ＫＡＩＷＩチャネルを出発して、３２マイルをソロカヌーで競います。ゴールは、ホノルルオアフの東海岸、ＫＯＫＯマリーナです。
出発地点である、ＫＡＩＷＩチャネル(別名モロカイ・チャネル）は、世界の中でも非常に流れが複雑で難しいとも言われている海流域。ここをどうやって切り抜けてゆくかを島で観戦するととっても盛り上がります。このレースに参加するためには、予選としてＰｏａ’ｉ Ｐｕｎｉレースシリーズに参戦し、基準時間をクリアしなければならないことになっている。この予選シリーズは、毎年1月から4月の終わりにかけて開催されている。
詳細問合せ先： Kalau John (主催代表） TEL (808)222-5020 |
|
| 2007.07月中 | | PADDLEBOARD RACE（パドルボード・レース） |
| | |  こちらも毎年開催される人気のあるイベントの１つです。モロカイ 島とオアフ島間３２マイル（約５１km）をパドリングをしながら競い合う、というかなり肉体勝負のレースです。７０人以上のパドラーがTOP４を目指しレースを展開します。世界中でもTOPクラスにはいる長距離カヌーレースです。モロカイ島カルアコイビーチを７：００にスタート、約６時間かけてゴール地であるオアフ島、マウナロア・ベイに到着します。
詳細問合せ先： Mike Takahashiさん (808)638-8208 E-Mail mtakahas@cagpc.com |
|
| 2007.08月中 | | STATE TOURNAMENT（モロカイボウハンター・トーナメント） |
| | |  今年で５回目を迎える州認定トーナメント。２５のマークされた動物のターゲットを射止めるトーナメントです。カテゴリーは、フリースタイル、弓矢ハンター（Bare bow）、弓矢フリースタイル、古典スタイル（湾曲弓矢または長い弓矢）に分かれており、年齢も、11歳以下、12-14歳クラス、15-17歳クラス、18歳以上に分かれている。ゲスト(一般)参加とオリンピッククラスの参加が可能。 参加者は事前申込みが必要。観戦者は無料。モロカイランチでは、21日鹿ハントに出かけるイベントも開催する。
詳細問合せ先： Aki Kawano (808)553-3366 または Moses Luczon (808)553-5780
モロカイランチでの鹿ハント問合せ先：Joey Joao 携帯(808)336-1425 または(808)553-3329 |
|
| 2007.09.16 | | NA WAHINE O KE KAI "Women of the Sea"（ウーマンカヌーレース） |
| | |  ６人乗りのアウトリガー・カヌーで６０チーム以上が参加する有名なカヌーレースの女性クラス。モロカイからオアフ島までの５１ｋｍを競います。 世界中から参戦者が集まりモロカイ島が賑わうイベントの１つです。今年で28回目を迎える歴史あるレースです。
モロカイ島西南に位置するHale O Lono港を出発する。レースは日曜日朝、７：００スタート。ゴールは、ワイキキ、ヒルトンハワイアンビレッジ目の前の海岸。
詳細問合せ先： Hannie Anderson TEL(808)259-7112 |
|
| 2007.10.04- | | MOLOKA'I ALOHA FESTIVAL ACTIVITIES（モロカイ・アロハ・フェスティバル） |
| 10.07 | |  ハワイ諸島全体で毎年開催されるフェスティバル。８つの島でそれぞれに伝統的なイベントやフェスティバルが行われる。Bank of HawaiiおよびAmerican Express主催。
詳細問合せ先： E-mail tina.thompson@co.maui.hi.us |
|
| 2007.10.07 | | MOLOKAI HOE CANOE RACE（モロカイ・ホエ・カヌーレース） |
| | |  世界各国から参加チームが集まる、ハワイ全島が最もエキサイトするカヌーレースです。テレビでも中継され、とても人気があります。9月に開催される女性レースの続きですが、こちらの男性選手によるレースは非常に盛り上がります。
モロカイ〜オアフまでを競い合います。世界中から１００チーム以上が参加すると言われているこのレース。モロカイ島西南に位置するHale O Lono港を朝7時に出発します。
詳細問合せ先： Hannie Anderson TEL(808)259-7112 |
|
| 2004.12月中 | | FESTIVAL OF LIGHTS（フェスティバル・オブ・ライツ） |
| | | モロカイ島メインストリート団体によって一部後援され開催されるこのイベントは、カウナカカイ市内のメインストリートにて行われます。ローカルミュージックやクラフトフェアが開催されると同時に、エレクトリックライトパレードが催されます。パレードは、18時半頃暗くなり始めてからスタート。2004年度のライトのテーマは、「去年のクリスマス」。ライト提供者はそれぞれのカテゴリー別に賞を与えられます。
詳細問合せ先： Maria Homes maria@mobettah.net |
