---

　モロカイ・ディスパッチ新聞は、長年の間、西の端、マウナロア市に拠点を置き、アンクルジェリー＆エディーによって新聞発行に関するほとんどの部分（取材、写真、広告、記事）が運営されてきました。

　2005年に、モロカイ島出身のデザイナー、トッド・ヤマシタ氏が島に帰ってきたことを機に彼がディスパッチ社を買い取り、実質上のオーナーに。

　毎週木曜日発売される新聞には、島で生まれた赤ちゃん情報や結婚情報といったローカルなニュースから、世界各国の主要ニュース、ハワイ州全体のニュース、島の現在の様子などをトピックでつづられています。

---

　Love MOLOKAIでは、毎週木曜日の発売に合わせて主なトピックを日本語訳してこちらに掲載しております。
　過去のバックナンバー分は、Molokai Updateに掲載しています。(不定期です、ごめんなさい）。

　英語版原版は、ＰＤＦファイルにてThe DISPATCH社ホームページにて確認閲覧できますが、最新版は、オンラインで購読を申し込んでいる人のみが閲覧可能ですので、一般の読者は、若干前の新聞を閲覧可能です。

---

★このページに記載されている情報について補足、修正などは
下記　comments  をクリックして投稿可能です★
　　|